第五卷 Act 3 fly me to the moon（2 / 5）

虽然如此，但马路上铺著柏油、民宅外头设置著空调室外机与收看卫星电视用的碟形天线、院子里停放著汽车，从这些部分还是可以零零散散地看出现代社会的影子。

「要是被人追问了，可是会很伤脑筋的耶。」

她的青梅竹马——周防勇斗穿越到异世界去了，现在在那个世界当国王。

这种话要是说出去，肯定马上被人当成怪胎。两年半前美月就痛切地体认到这件事了。

虽然只是女孩子间的小型社会，可是和男生比起来，女生更重视其他人的反应，美月已经受够周围的人冷眼以待的态度了。

「唔——小玉好像喜欢池田哦。」

「？你干嘛突然

说这个？池田是指我们班的池田同学？」

没头没脑的发言让美月戚到不解。

「对，就是那个池田。」

「欸欸欸欸？是这样啊？原来如此，我会帮她加油的～」

「可是，池田好像喜欢你哦。」

「咦！？呜耶！？欸欸欸欸欸欸欸欸！？伤脑筋！这太伤脑筋了！」

「是啊，所以我才先下手为强，说出你有喜欢的人好牵制住他。」

「啊……」

美月终于恍然大悟。

所以小玉才会嚷嚷著「哦——！是传说中的青梅竹马吗？」还有「为了身在远方的意中人做到这种地步……美月真是专情啊～」之类的话。

故意说给池田听，好让他放弃美月。

「你实在是太迟钝了，所以我很担心你啊。」

「……谢谢你，琉璃。」

「不客气。告白被拒绝当然很讨厌，不过拒绝别人的告白也是很讨厌的事对吧？」

「嗯。」

不只这样而已。美月也是女孩子，所以当然有所察觉。

琉璃不只从池田那里，也从小玉那里保护了美月。更进一步地说，就是组织调解。

假如池田向美月告白，不论美月接不接受，小玉对美月的印象应该都会变差，可能会导致班上气氛不和。

自己好像在不知不觉中走进地雷区了，事到如今美月不禁感到全身发毛。

扯上恋爱时，没有什么东西比女人之间的友情更脆弱更不可靠的。

「真是的！居然把这么可爱坚强又受男生欢迎的青梅竹马丢著不管，快点给我死回来啦！」

琉璃将拳头提到胸口高，用力打在另一只手掌上，如此说道。

虽然省略了主词，但就算不特地说出来，也知道她指的是美月的青梅竹马。看琉璃的态度，如果对方哪天回来了，她好像真的会赏他一拳。

「小勇也正在努力找回来的方法呀，别这么说嘛～」

「天晓得，他不是正乐呵呵地享受被可爱女生们包围的感觉吗？」

哼！琉璃忿恨地用鼻子哼道。

关于勇斗的现况，美月只告诉琉璃一人。当年勇斗消失时，所有大人都不相信美月的话，只有琉璃相信美月，并且认真把美月的话听进去。

从那时起，对美月来说，琉璃就是她最好的朋友了。

「啊哈哈……他有寄照片给我看，每个人都是美女呢。」

美月乾笑完沮丧地露出忧郁的表情。

虽然勇斗坚称她们全是自己的义妹和义女，可是恋爱中的少女当然还是会担心。

「不、不过，我相信小勇的！」

「可是你们两个都没跟对方告白过耶？」

「呜！」

被戳到痛处，美月说不出话了。

琉璃是想到什么就有话直说的女孩，这是她的优点，同时也是缺点。

「那、那个，等到他回来后就会跟我告白的……应该。」

就算隔著电话，美月也可以察觉勇斗不恨她，而且喜欢著她。

也察觉他是故意规范自己，不让自己把那句关键性的话说出来。

实在是责任感非常强的青梅竹马。

不可以在还不确定能不能回去的情况下束缚住美月——他应该是这么想的吧。

虽然明白那是勇斗式的原则，但老实说，这也是让人不耐烦的地方。

「真的会说吗？那家伙不是很老派吗？以前的日本男人可是很害羞的。我那已经过世的爷爷也只有在最后的最后，直到快要断气了，才对我奶奶说了唯一一次的我爱你呢。」

「像你爷爷奶奶那样，我觉得也很幸福啊。」

在一起了好几十年，直到最后还是爱著对方，美月觉得这样很棒。

「才不呢，我奶奶直到现在都还在抱怨『既然是要说的话，为什么不早点说出来』呢。」

「是、是这样啊？」

美月的脸颊抽搐著。

现实果然没有那么美好。

虽然这么说，不过从「希望他说出来」的部分可以知道，琉璃的奶奶也是很爱爷爷的，果然还是很幸福的夫妻吧。

「还有啊，有一个很知名的故事，当学生把I Love You翻译成『我爱你』时，夏目漱石他说……」

「啊，这个我知道。『要翻成「月色很美呢」才好』对吧？」

「对对。他说日本人才不会说那种难为情的话。」

「呜呜呜！我怎么觉得小勇好像真的不会跟我说了。」

美月露出忧郁的表情，再次沮丧地垂著肩膀。

琉璃见状，豪迈地砰砰拍著美月的背部说：

「既然如此，由你主动说不就好了吗？」

「咦、咦咦咦！？」

「需要那么惊讶吗？后天不是圣诞节吗？是个好机会哦。」

「呜，虽然是这样没错，虽然是这样没错——」

美月涨红了脸，低头模糊话题。

开口的人换成自己，就会开始考虑到——无法与勇斗见面的自己真的可以束缚他吗？菲丽希亚或黎芮儿等等陪在他身边，可以实际接触的女孩子不是更适合他吗？——因为这些顾虑而变得裹足不前。

不愧是青梅竹马，美月这部分和勇斗很相像。

「真是的，再这样下去，我们今年好像也得一个人度过圣诞节了。」

「什么我们，你那么受欢迎，交个男朋友不就好了？」

「嗯～～我对同年纪的男生没感觉啊。」

琉璃以食指顶著下唇，眼神游移地看著虚空说道。

那态度让美月察觉到某些事。

美月浮起坏心眼的笑容，由下往上窥探琉璃的脸：

「哦～～～～」

「干、干嘛啦？」

「有喜欢的人啊？年纪比我们大的。」

「呜！」

这次换琉璃说不出话了。

脸上写著「有啊」和「糟了」。

既然发现了，想加以逼问也是人之常情。不分古今中外，恋爱都是女孩们最喜欢的话题，美月也不例外。

「原来你有喜欢的人啊，我都不知道耶——」

「不、不要管我啦！现在的重点是你……」

「我以为我们是好朋友耶，怎么这么见外。告诉我嘛！」

「就算说了你也不会觉得有趣啊。」

「那要等听完才知道哦。」

「～～～～！」

也许是无法承受美月直直盯著她瞧的视线所带来的压力，琉璃一步一步地后退。美月当然也配合著她，保持同样距离地逼进。

「……是我堂哥啦。」

琉璃终于认输，转头看著一旁，小声地说道。

「哦——是这样啊？不过那种事不必隐瞒吧，我记得堂表兄妹是※可以结婚的啊。」（译注—在日本，只要四等亲以上就可以结婚。）

「人家已经有女朋友了，而且还很漂亮。」